Menu
Search
Pronounce
English
Deutsch
Español
Français
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Русский
Türkçe
汉语
العربية
Български
Bosanski
Català
Čeština
Dansk
Ελληνικά
Euskara
پارسی
Suomi
客家语
עברית
हिन्दी
Hrvatski
Magyar
Հայերեն
Bahasa Indonesia
한국어
Kurdî / كوردی
Latviešu
Norsk
ਪੰਜਾਬੀ
Română
Slovenčina
Српски / Srpski
Svenska
ไทย
Татар теле
Українська
Tiếng Việt
粵文
Log in
Languages
Guides
Categories
Events
Users
Blog
Search for a word
Languages
Pronunciation
English > French
English > German
English > Italian
English > Japanese
English > Portuguese
English > Russian
English > Spanish
French > English
French > German
French > Italian
French > Japanese
French > Portuguese
French > Russian
French > Spanish
German > English
German > French
German > Italian
German > Japanese
German > Portuguese
German > Russian
German > Spanish
Italian > English
Italian > French
Italian > German
Italian > Japanese
Italian > Portuguese
Italian > Russian
Italian > Spanish
Japanese > English
Japanese > French
Japanese > German
Japanese > Italian
Japanese > Portuguese
Japanese > Russian
Japanese > Spanish
Portuguese > English
Portuguese > French
Portuguese > German
Portuguese > Italian
Portuguese > Japanese
Portuguese > Russian
Portuguese > Spanish
Russian > English
Russian > French
Russian > German
Russian > Italian
Russian > Japanese
Russian > Portuguese
Russian > Spanish
Spanish > English
Spanish > French
Spanish > German
Spanish > Italian
Spanish > Japanese
Spanish > Portuguese
Spanish > Russian
Search
Category:
Modismos
Subscribe to Modismos pronunciations
188 words tagged as "Modismos".
Order
by date
by popularity
alphabetically
mano a mano pronunciation
mano a mano
[
it
]
comerse el coco pronunciation
comerse el coco
[
es
]
dado que pronunciation
dado que
[
es
]
meter mano pronunciation
meter mano
[
es
]
Con mucho gusto pronunciation
Con mucho gusto
[
es
]
llover a cántaros pronunciation
llover a cántaros
[
es
]
tirar la toalla pronunciation
tirar la toalla
[
es
]
hacer caso omiso pronunciation
hacer caso omiso
[
es
]
meter la pata pronunciation
meter la pata
[
es
]
hacer la vista gorda pronunciation
hacer la vista gorda
[
es
]
ir al grano pronunciation
ir al grano
[
es
]
matar el gusanillo pronunciation
matar el gusanillo
[
es
]
Darse aires pronunciation
Darse aires
[
es
]
bajo mano pronunciation
bajo mano
[
es
]
andar de cabeza pronunciation
andar de cabeza
[
es
]
en un santiamén pronunciation
en un santiamén
[
es
]
Cejudo pronunciation
Cejudo
[
es
]
merienda cena pronunciation
merienda cena
[
es
]
perder la cabeza pronunciation
perder la cabeza
[
es
]
estar sin blanca pronunciation
estar sin blanca
[
es
]
pasar la noche en blanco pronunciation
pasar la noche en blanco
[
es
]
hablar por los codos pronunciation
hablar por los codos
[
es
]
echar una mano pronunciation
echar una mano
[
es
]
En boca cerrada no entran moscas pronunciation
En boca cerrada no entran moscas
[
es
]
¡Tierra trágame! pronunciation
¡Tierra trágame!
[
es
]
Ver las estrellas pronunciation
Ver las estrellas
[
es
]
a regañadientes pronunciation
a regañadientes
[
es
]
hacerse el sueco pronunciation
hacerse el sueco
[
es
]
no vale un higo pronunciation
no vale un higo
[
es
]
ver el cielo abierto pronunciation
ver el cielo abierto
[
es
]
estar más contento que unas castañuelas pronunciation
estar más contento que unas castañuelas
[
es
]
juntos pero no revueltos pronunciation
juntos pero no revueltos
[
es
]
vivir de la mano a la boca pronunciation
vivir de la mano a la boca
[
es
]
amarrarle el perro pronunciation
amarrarle el perro
[
es
]
a perro flaco todo son pulgas pronunciation
a perro flaco todo son pulgas
[
es
]
te cantan los cinco latinos pronunciation
te cantan los cinco latinos
[
es
]
bailar con la más fea pronunciation
bailar con la más fea
[
es
]
no pegar ojo pronunciation
no pegar ojo
[
es
]
¡no hay pero que valga! pronunciation
¡no hay pero que valga!
[
es
]
vale lo que pesa (en oro) pronunciation
vale lo que pesa (en oro)
[
es
]
correr la cortina pronunciation
correr la cortina
[
es
]
se te ha comido la lengua el gato pronunciation
se te ha comido la lengua el gato
[
es
]
llegar a las manos pronunciation
llegar a las manos
[
es
]
tirar del carro pronunciation
tirar del carro
[
es
]
ponerse las pilas pronunciation
ponerse las pilas
[
es
]
cuando las ranas críen pelo pronunciation
cuando las ranas críen pelo
[
es
]
el mismo que come y viste pronunciation
el mismo que come y viste
[
es
]
sin igual pronunciation
sin igual
[
es
]
construir castillos en el aire pronunciation
construir castillos en el aire
[
es
]
la gota que colmó el vaso pronunciation
la gota que colmó el vaso
[
es
]
ser abogado del diablo pronunciation
ser abogado del diablo
[
es
]
a caballo regalado no le mires el diente pronunciation
a caballo regalado no le mires el diente
[
es
]
Quedarse con alguien pronunciation
Quedarse con alguien
[
es
]
tirar la piedra y esconder la mano pronunciation
tirar la piedra y esconder la mano
[
es
]
A duras penas pronunciation
A duras penas
[
es
]
tomarse la justicia por su mano pronunciation
tomarse la justicia por su mano
[
es
]
dejado de la mano de Dios pronunciation
dejado de la mano de Dios
[
es
]
llevarse el gato al agua pronunciation
llevarse el gato al agua
[
es
]
no vale un pimiento pronunciation
no vale un pimiento
[
es
]
hablar en cristiano pronunciation
hablar en cristiano
[
es
]
con ahínco pronunciation
con ahínco
[
es
]
correr como un galgo pronunciation
correr como un galgo
[
es
]
defenderse a capa y espada pronunciation
defenderse a capa y espada
[
es
]
en peligro de extinción pronunciation
en peligro de extinción
[
es
]
Perder los estribos pronunciation
Perder los estribos
[
es
]
dar calabazas pronunciation
dar calabazas
[
es
]
erguir el cuello pronunciation
erguir el cuello
[
es
]
darle gato por liebre pronunciation
darle gato por liebre
[
es
]
¡Estáte quieto! pronunciation
¡Estáte quieto!
[
es
]
no tener ni idea pronunciation
no tener ni idea
[
es
]
¡Y dale! pronunciation
¡Y dale!
[
es
]
estar al pie del cañón pronunciation
estar al pie del cañón
[
es
]
le das la mano y se toma el codo pronunciation
le das la mano y se toma el codo
[
es
]
a tontas y a locas pronunciation
a tontas y a locas
[
es
]
correr mundo pronunciation
correr mundo
[
es
]
tenerlo crudo pronunciation
tenerlo crudo
[
es
]
Arrimar el hombro pronunciation
Arrimar el hombro
[
es
]
patas arriba pronunciation
patas arriba
[
es
]
¡Da igual! pronunciation
¡Da igual!
[
es
]
estoy que me caigo de sueño pronunciation
estoy que me caigo de sueño
[
es
]
dejar el pabellón bien alto pronunciation
dejar el pabellón bien alto
[
es
]
ser duro de corazón pronunciation
ser duro de corazón
[
es
]
estar con una mano adelante y otra atrás pronunciation
estar con una mano adelante y otra atrás
[
es
]
no decir ni pío pronunciation
no decir ni pío
[
es
]
entre pitos y flautas pronunciation
entre pitos y flautas
[
es
]
De perlas pronunciation
De perlas
[
es
]
el diablo repartiendo escapularios pronunciation
el diablo repartiendo escapularios
[
es
]
jugarse el cuello pronunciation
jugarse el cuello
[
es
]
Por la cara pronunciation
Por la cara
[
es
]
dejar las cosas correr pronunciation
dejar las cosas correr
[
es
]
levantar el cuello pronunciation
levantar el cuello
[
es
]
¡fuera! pronunciation
¡fuera!
[
es
]
amigo del alma pronunciation
amigo del alma
[
es
]
cogido con las manos en la masa pronunciation
cogido con las manos en la masa
[
es
]
Empeñarse en algo pronunciation
Empeñarse en algo
[
es
]
poner la mano en el fuego pronunciation
poner la mano en el fuego
[
es
]
tener donde escoger pronunciation
tener donde escoger
[
es
]
correr como un gamo pronunciation
correr como un gamo
[
es
]
no valer un peso pronunciation
no valer un peso
[
es
]
salir rana pronunciation
salir rana
[
es
]
1
2
Next